ŁUK ŁĄCZĄCY SERCA-AN ARC CONNECTING HEARTS

Miłość w odcieniach błękitu i bieli.
Na tle majestatycznego Łuku Miłości, pośród cypryjskiego słońca i szumu fal, MY w lekkiej, błękitnej sukni i w białych spodniach — razem tworzymy obraz spokoju, bliskości i harmonii. Każde spojrzenie, każdy dotyk, mówił więcej niż słowa. To nasz historia, a uczucie jest tak naturalne i piękne, jak miejsce, w którym się zatrzymaliśmy.

Łuk Miłości na Cyprze (znany również jako “Bridge of Lovers”, po grecku: Kamara tou Koraka lub Geroskipou Bridge) to naturalny łuk skalny, który stał się symbolem romantycznych uniesień i miłości. Choć nie istnieje jedna oficjalna starożytna legenda, z biegiem lat narosły wokół tego miejsca piękne, współczesne opowieści. Oto jedna z najbardziej znanych wersji legendy:

Legenda o Łuku Miłości

Dawno temu, na cypryjskim wybrzeżu, żyła młoda dziewczyna o oczach koloru morza i sercu czystym jak źródło. Zakochała się w chłopcu z pobliskiej wioski — ich miłość była silna, lecz zakazana przez rodziny. Spotykali się w tajemnicy, a ich ulubionym miejscem był naturalny skalny łuk wychodzący wprost nad wodę — symbol granicy między ziemią a marzeniami.

Pewnej nocy, gdy fale uderzały o skały, złożyli sobie przysięgę wiecznej miłości właśnie na tym łuku. Legenda głosi, że gdy ich dłonie splotły się pod księżycem, łuk zadrżał i wydał dźwięk przypominający bicie serca. Od tamtej pory miejsce to nazwano Łukiem Miłości.

Mówi się, że pary, które przejdą po nim razem lub pocałują się pod nim o zachodzie słońca, będą już zawsze razem — bo łuk błogosławi prawdziwą miłość.

Love in shades of blue and white.
Against the backdrop of the majestic Arch of Love, amidst the Cypriot sun and the sound of waves, WE in a light, blue dress and white trousers – together we create an image of peace, closeness and harmony. Every look, every touch, spoke louder than words. This is our story, and the feeling is as natural and beautiful as the place where we stopped.

The Arch of Love in Cyprus (also known as the “Bridge of Lovers”, in Greek: Kamara tou Koraka or Geroskipou Bridge) is a natural rock arch that has become a symbol of romantic ecstasy and love. Although there is no single official ancient legend, beautiful modern stories have grown up around the site over the years. Here is one of the most famous versions of the legend:

The Legend of the Arch of Love
A long time ago, on the Cypriot coast, there lived a young girl with eyes the color of the sea and a heart as pure as a spring. She fell in love with a boy from a nearby village – their love was strong but forbidden by their families. They met in secret, and their favorite place was a natural rock arch that went straight out into the water – a symbol of the boundary between land and dreams.

One night, as the waves crashed against the rocks, they exchanged vows of eternal love on this very arch. Legend has it that when their hands clasped under the moon, the arch trembled and made a sound like a heartbeat. Since then, the place has been called the Arch of Love.

It is said that couples who walk through it together or kiss under it at sunset will be together forever — because the arch blesses true love.

Fot. Ania Wolszczak

Jak Wam się podobają nasze stylizacje i sesje?
Anrika i szafa gra