AVAKAS-MIŁOŚĆ &PRZYTULENIE/AVAKAS-LOVE&HUG

Miłość, która współgra z naturą.
W sercu majestatycznego kanionu Avakas, gdzie skały tworzą niemal magiczną scenerię, spotkaliśmy się MY— w bieli, czystości i bliskości. Nasze spojrzenia, czułe gesty i delikatne przytulenia wśród potężnych formacji skalnych to opowieść o spokoju, zaufaniu i jedności.
To więcej niż sesja — to chwila zatrzymana w czasie, gdzie natura była świadkiem naszej miłości.

Kanion Avakas na Cyprze nie posiada jednej oficjalnej, starożytnej legendy zakorzenionej w mitologii, ale jak wiele imponujących miejsc naturalnych, zainspirował lokalne opowieści i współczesne legendy przekazywane z pokolenia na pokolenie. Oto jedna z romantyczno-mistycznych wersji legendy, która mogłaby idealnie pasować do charakteru tego niezwykłego miejsca:

Legenda o Kanionie Avakas – Opowieść Miłości i Cierpliwości

Dawno temu, w czasach gdy bogowie podobno jeszcze spacerowali po ziemi, w dolinie gdzie dziś znajduje się Kanion Avakas, żyła młoda pasterka imieniem Avaki. Była znana z niezwykłej urody, ale też z serca pełnego dobroci. Codziennie schodziła do doliny, by poić swoje kozy i śpiewać pieśni, które podobno uciszały wiatr i poruszały liście drzew.

Pewnego dnia Avaki spotkała tajemniczego młodzieńca – nie był z okolic, a jego oczy miały kolor jakiejś głębokiej, pradawnej skały. Zakochali się w sobie od pierwszego spotkania, ale chłopak skrywał sekret: był duchem gór, wysłanym przez siły natury, by chronić ten dziki teren przed zniszczeniem.

Każdego dnia Avaki i duch spotykali się pośród wapiennych ścian doliny. Ale ich miłość była zakazana — duch nie mógł związać się z człowiekiem. Gdy bogowie dowiedzieli się o ich uczuciu, postanowili rozdzielić kochanków raz na zawsze. W jednej chwili ziemia zadrżała i stworzyła głęboki kanion — by oddzielić świat ludzi od świata duchów natury.

Zrozpaczona Avaki zaczęła przemierzać kanion, wchodząc coraz głębiej, wołając ukochanego. Mówi się, że jej głos do dziś odbija się echem od ścian Avakas, a jej duch strzeże miejsca, pomagając tym, którzy odwiedzają kanion z czystym sercem i szacunkiem dla natury.

Love that harmonizes with nature.
In the heart of the majestic Avakas Canyon, where the rocks create an almost magical scenery, WE met – in white, purity and closeness. Our glances, tender gestures and gentle hugs among the mighty rock formations are a story of peace, trust and unity.
It’s more than a session – it’s a moment frozen in time, where nature witnessed our love.

The Avakas Canyon in Cyprus does not have one official, ancient legend rooted in mythology, but like many impressive natural sites, it has inspired local tales and modern legends passed down from generation to generation. Here is one of the romantic-mystical versions of the legend that could perfectly fit the character of this extraordinary place:

The Legend of Avakas Canyon – A Tale of Love and Patience

Long ago, in a time when gods supposedly still walked the earth, in the valley where Avakas Canyon is today, lived a young shepherdess named Avaki. She was known for her extraordinary beauty, but also for her heart full of kindness. Every day she went down to the valley to water her goats and sing songs that supposedly calmed the wind and stirred the leaves of the trees.

One day Avaki met a mysterious young man – he was not from the area, and his eyes were the color of some deep, ancient rock. They fell in love from the first meeting, but the boy hid a secret: he was a mountain spirit, sent by the forces of nature to protect this wild area from destruction.

Every day, Avaki and the spirit met among the limestone walls of the valley. But their love was forbidden – a spirit could not bond with a human. When the gods learned of their feelings, they decided to separate the lovers once and for all. In an instant, the earth trembled and created a deep canyon — to separate the world of people from the world of nature spirits.

In despair, Avaki began to traverse the canyon, going deeper and deeper, calling out to her beloved. It is said that her voice still echoes off the walls of Avakas, and her spirit guards the place, helping those who visit the canyon with a pure heart and respect for nature.

Fot. Ania Wolszczak

Jak Wam się podobają nasze stylizacje i sesje?
Anrika i szafa gra