Czy wyobrażaliście sobie, jak wyglądają afrykańskie kwiatki? My tak i w takim też temacie fantazjując, przygotowaliśmy stylizacje na pożegnanie lata. Styl etno afrykański to jeden z naszych ulubionych latem, dlatego tak chcieliśmy pożegnać lato. Anrika postawiła na maxi dress ze złotą nitką, którą uzupełniła o etno dodatki, a Antoni postawił na brązowy garnitur, który uzupełnił T-shirtem w etno wzór. Czy tak jak my tęsknicie już za latem? Jak podobają się Wam nasze stylizacje?
Have you imagined what African flowers look like? I have the same great current, we have prepared styles to say goodbye to the years. The African ethno style is one of our favorites in the summer, which is why we wanted to say goodbye to summer. Anrika opted for a maxi dress with a golden thread, which was supplemented with ethno accessories, and Antoni opted for a brown suit, which was complemented by an ethno-pattern T-shirt. Do you miss summer just like mine? How do you like our styles?
Dziergane kolorowe paski kojarzą nam się z Afryką, dlatego też na nie postawiliśmy w tej stylizacji. Chcieliśmy za pomocą trendów tego sezonu pokazać afrykański vibe. Bo styl etno, afrykański, safari zwał jak zwał można nosić nie tylko w dzikich podróżach, ale także latem w mieście. Kolory latem zarażają dobrą energią, a pionowe paski wyszczuplają, a tego chyba nam kobietą trzeba. Nie bójmy się stylu etno i koloru w miejskich codziennych stylizacjach. Czy tęsknicie już za latem, tak jak my? Jak podobają się Wam nasze stylizacje?
We associate knitted colorful stripes with Africa, which is why we focused on them in this styling. We wanted to show the African vibe with this season’s trends. Because the ethno, African, safari style is called, you can wear it not only in wild travels, but also in the summer in the city. Summer colors infect with good energy, and vertical stripes make you slimmer, which is what we need a woman. Let’s not be afraid of the ethno style and color in everyday urban stylizations. Who, like us, misses the summer already? How do you like our styles?
Styl afrykański jak nosić na co dzień, a właśnie tak etno, kolorowo i wesoło. Tym razem postanowiliśmy wystylizować T-SHIRT polskiej marki MEDICINE, na dwa sposoby. Anrika postanowiła zabawić się printem i połączyła T-Shirt z sukienką w inny print, Antoni też pobawił się wzorem, ale wybrał szorty z bardziej delikatnym wzorem niż sukienka Anriki. Antoni uzupełnił całą stylizację naszyjnikiem z mapą Afryki, a Anrikia energetycznymi neonowymi pomarańczowymi szpilkami. Kto tak, jak my tęskni już za latem? Jak podobają się Wam nasze stylizacje?
The African style is worn every day, and that’s exactly ethical, colorful and cheerful. This time we decided to stylize the T-SHIRT of the Polish brand MEDICINE in two ways. Anrika decided to play with the print and combined the T-Shirt with the dress in a different print, Antoni also played with the pattern, but he chose shorts with a more delicate pattern than Anrika’s dress. Antoni completed the whole outfit with a necklace with a map of Africa, and Anrikia with energetic neon orange pins. Who, like us, misses the summer already? How do you like our styles?
Styl afrykański jak nosić na co dzień, a właśnie tak etno, kolorowo i wesoło. Tym razem postanowiliśmy wystylizować chustę polskiej marki MEDICINE, na dwa sposoby. Anrika postanowiła zrobić z chusty turban tak po afrykańsku, a Antoni pobawił się chustą na koszuli. A do chust wzorzyste, kolorowe ubrania i biżuteria drewniana w stylu także, afrykańskim. Anrika całość uzupełniła energetycznymi neonowymi limonkowymi szpilkami, a Antoni wybrał spokojne beżowe sneakersy. Kto tak, jak my tęskni już za latem? Jak podobają się Wam nasze stylizacje?
The African style is worn every day, and that’s exactly ethical, colorful and cheerful. This time we decided to style the scarf of the Polish brand MEDICINE in two ways. Anrika decided to make a turban in African style, and Antoni played with a scarf on his shirt. And the scarves are decorated with colorful, colorful clothes and wooden jewelry, also in African style. Anrika completed the whole with energetic neon lime high heels, and Antoni chose calm beige sneakers. Who, like us, misses the summer already? How do you like our styles?
Truman Streckfus Persons znany wszystkim jako Truman Garcia Capote
Truman Garcia Capote urodzony 30 września 1924 w Nowym Orleanie, amerykański pisarz i scenarzysta. Dzieciństwo swe spędził w Luizjanie, Alabamie i Missisipi. Tuż po ukończeniu szkoły średniej przez jakiś czas pracował jako goniec w redakcji tygodnika The New Yorker, gdzie nawiązywał pierwsze kontakty literackie. Szczerze przyznawał się do swojej homoseksualności. Był w związku z Newtonem Arvinem, profesorem literatury College’u im. Smitha.
Zadebiutował jako nowelista zbiorem Zatrzaśnij ostatnie drzwi (1943, Shut the Final Door), po którym wydał jeszcze kilka tomów opowiadań wyróżniających się subtelnością psychologicznego rysunku postaci, ulotnością nastroju i wdziękiem stylistycznym, ale uznaną pozycję literacką zdobył dzięki dwóm powieściom – Inne głosy, inne ściany (1948, Other Voices, Other Rooms), zawierające wyraźne pierwiastki autobiograficzne opowieści o dojrzewaniu uczuciowym młodego chłopca, i Harfa traw (1951, The Grass Harp), której bohaterowie uciekają w dzieciństwo, chroniąc się w ten sposób przed okrucieństwem „normalnego” życia, i rezydują gromadnie w rozrosłym drzewie.
Takie przesłania zawiera także, opowiadanie Śniadanie u Tiffany’ego (1958, Breakfast at Tiffany’s), portretujące młodą dziewczynę, która nie chce stabilizacji i nawet na wizytówce umieszcza informację, że znajduje się permanentnie „w podróży”.
Ostatnia z szeroko znanych powieści Capote’a ,,Z zimną krwią”(1966, In Cold Blood), utrzymana jest w zupełnie innym charakterze i napisana inną techniką. Jest to swoista „powieść dokumentalna”, drobiazgowo rekonstruująca szczegóły krwawej zbrodni, popełnionej przez dwóch recydywistów na czteroosobowej rodzinie farmerskiej z miasteczka Holcomb, a kolejno przedstawia szczegółowo przebieg procesu i zachowanie się zabójców przed wyrokiem i po nim, aż po sam dzień egzekucji.
Najbardziej oryginalne utwory Capote’a z pierwszego okresu twórczości nie znalazły naśladowców, lecz powieść Z zimną krwią dała na swój sposób początek fali „powieści dokumentalnych”, które ze szczególnym zapałem uprawiać zaczął Mailer. Po ogromnym międzynarodowym sukcesie ,,Z zimną krwią” w twórczości Capote’a nastąpiło swoiste „zawirowanie”.
Przez laty pracował nad zamierzoną na proustowską skalę powieścią ,,Answered Prayers”, której nigdy nie ukończył (duży jej fragment ukazał się za życia autora w jednym z czasopism). Zachowane trzy rozdziały wydano w 1987, z podtytułem ,,The Unfinished Novel” (Wysłuchane modły. Powieść nieukończona), w opracowaniu M. Foksa. Powieść, o wyraźnie autobiograficznym charakterze, ukazująca nowojorskie środowisko artystyczne razem z jego międzynarodowymi koneksjami, wywołała kontrowersje z powodu agresywnych i drastycznych charakterystyk wielu luminarzy amerykańskiego życia artystycznego i intelektualnego.
Podczas nauki w Trinity School, w Nowym Jorku Capote w teście inteligencji uzyskał wynik 215 punktów.
Pisarz w 94 procentach zapamiętywał dosłowną treść wszystkich rozmów, które przeprowadzał. Ta właśnie umiejętność ułatwiła mu napisanie powieści ,,Z zimną krwią”.
Zmarł w wieku niecałych 60 lat, w domu swej starej przyjaciółki Joanne Carson. Przyczyną śmierci była choroba wątroby, która była spowodowana alkoholizmem w ostatnich latach pisarza.
W 1976, w filmie ,,Zabity na śmierć”, wystąpił jako milioner Lionel Twain.
W 2005 Bennett Miller wyreżyserował film pod tytułem Capote, który ukazuje okres życia pisarza podczas pisania książki ,,Z zimną krwią”. Pisarza Capote zagrał Philip Seymour Hoffman. Film zyskał pozytywne opinie krytyków filmowych i otrzymał wiele prestiżowych nagród i nominacji.
W 2006 powstał film ,,Bez skrupułów” w reżyserii Douglasa McGratha, który pokazuje także, okres z życia Trumana, w którym pracował nad książką ,,Z zimną krwią”. W rolę Capote’a tym razem wcielił się Toby Jones. Film głównie pokazuje relacje między Trumanem Capote’em, a oskarżonym o morderstwo, na podstawie którego powstała powieść, Perrym Smithem.
Twórczość
Letnia przeprawa (Summer Crossing), (pierwsza powieść, wydana dopiero w 2005)
Inne głosy, inne ściany (Other Voices, Other Rooms), (powieść, 1948)
Drzewo nocy i inne opowieści, w Polsce wydane pod tytułem Miriam (A Tree of Night and Other Stories) (1949)
Harfa traw (The Grass Harp) (sztuka, 1951)
House of Flowers (musical, 1954)
The Muses Are Heard (reportaż, 1956)
Śniadanie u Tiffany’ego (Breakfast at Tiffany’s) (powieść, 1958)
Z zimną krwią (In Cold Blood) (powieść, 1966)
A Christmas Memory (pamiętniki, 1966)
Muzyka dla kameleonów (Music for Chameleons) (opowiadania, 1980)
Wysłuchane modlitwy. Powieść nieukończona (Answered Prayers: The Unfinished Novel) (1986)
Psy szczekają (The Dogs Bark) (opowiadania, 1982)
My kobiety zawdzięczamy mu:
szereg inspirujących filmów i powieści,
Zasady Stylu Trumana Capote: 1. Grzywka zaczesana na bok. 2.Okulary z zaokrąglonymi oprawkami. 3.Elegnackie garnitury. 4. Aksamitne muszki. 5.Szerokie spodnie
Dziergane ubrania w kolorowe paski, jakże popularne tego lata. Kombinezony, sukienki, kamizelki w kolorowe dziergane lub dzianinowe paski nosimy tego lata, a jesienią i zimą będziemy nosić swetry w kolorowe paski. Ten trend mocno kojarzy się nam z latami 70 i stylem hippie, który teraz powrócił do nas na nowo. Takie dziergane kolorowe paski nam również kojarzą się ze stylem safari. A z czym Wam kojarzy się ten trend? Jak podoba się Wam ten trend, nosicie?
Knitted clothes with colorful stripes, so popular this summer. We wear colorful knitted or knitted jumpsuits, dresses, and vests this summer, and in autumn and winter we will be wearing colorful striped sweaters. The ten trends were strongly associated with the ’70s and the hippie styles which he was doing all over again. We also associate such knitted colorful stripes with the safari style. What do you associate this trend with? How do you like this trend, do you wear it?
Nasza pierwsza sesja ślubna i to jeszcze przed ślubem. Sesja utrzymana w eleganckim klimacie na tle modernistycznej architektury Warszawy. Sesje wykonał nam duet Pan i Pani Pstryk tworzony przez Kamila Dybowskiego i jego żonę Aleksandrę Zin Dybowską. Kamila możecie znać z naszych wcześniejszych sesji na blogu.
Sesja narzeczeńska sensualna i pełna miłości. Poniżej przedstawiamy kadry narzeczeńskich sesji w wykonaniu naszej fotografki Agnieszki Sopel, które mogliście już podziwiać na naszym blogu. Poniżej pod linkiem znajdziecie naszą sesje ślubną w wykonaniu duetu Pani i Pan Pstryk tworzonym przez Kamila Dybowskiego i jego żonę Aleksandrę Zin Dybowską.
Krosno miasto na prawach powiatu w południowo-wschodniej Polsce, w województwie podkarpackim, siedziba władz powiatu krośnieńskiego, do którego nie należy. Do niedawna nazywany „małym Krakowem”, do dzisiaj urzeka pięknem średniowiecznych kościołów i zabytkowych kamieniczek, twierdzące o pozycji miasta i bogactwie jego mieszkańców. Narodziny światowego przemysłu naftowego oraz bogate tradycje wytwarzania szkła ozdobno-użytkowego rozsławiły miasto i sprawiły, że jest obecnie znane w Polsce i na całym świecie.
Poniżej nasza mała fotorelacja i vlog, a już za rok wracamy tam i możecie spodziewać się pełnej szczegółowej relacji z Krosna.
Krosno is a town with poviat rights in south-eastern Poland, in the Podkarpackie Voivodeship, the seat of the Krosno poviat authorities, to which it does not belong. Until recently called “little Krakow”, it still captivates with the beauty of medieval churches and historic tenement houses, proving the position of the city and the wealth of its inhabitants. The birth of the global oil industry and the rich tradition of decorative and utility glass production made the city famous and made it known in Poland and all over the world.
Below is our small photo report and vlog, and in a year we will be back there and you can expect a full detailed report from Krosno.
Pionki miasto w województwie mazowieckim, w powiecie radomskim. Siedziba wiejskiej gminy Pionki. Pionki są położone nad rzeką Zagożdżonką, na Nizinie Środkowomazowieckiej, w dawnej ziemi radomskiej historycznej Małopolski. Pionki znajdują się w południowej części województwa mazowieckiego, na Równinie Kozienickiej. Są oddalone o ok. 23 km od centrum Radomia i o ok. 103 km od Warszawy. Miasto od strony północnej okala Puszcza Kozienicka. Miasto słynne z produkcji płyt gramofonowych i prochu w zakładach Pronit.
Poniżej nasza mała fotorelacja i vlog, a już za rok wracamy tam i możecie spodziewać się pełnej szczegółowej relacji z Pionek.
Pionki, a town in the Mazowieckie Province, in the Radom County. The rural seat of the Pionki commune. Pionki is situated on the Zagożdżonka River, in the Środkowomazowiecka Lowland, in the former Radom land of the historical Małopolska. The pawns are located in the southern part of the Masovian Voivodeship, on the Kozenic Plain. Neighborhood, approx. 23 km from the center of Radom, approx. 103 km from Warsaw. The city is surrounded from the north by the Kozienice Primeval Forest. Production city from the production of grammars and gunpowder at the Pronit plants.
Below is our small photo report and vlog, and in a year we will be back there and you can expect a full detailed report from Pionki.
Południowa część Warszawy, dzielnica Wilanów, w części nazywanej Zawady, przy lewym brzegu Wisły. Plaża ta jest oddalona o ok. 600 metrów od wału przeciwpowodziowego, a wzdłuż brzegu nie prowadzi żadna ścieżka, co zapewnia brak gapiów i przechodniów. Jednak około 500 metrów na południe od końca plaży trwa budowa mostu Południowego. Naturyści przenieśli się tutaj około 15 lat temu z plaży w Ciszycy.
Przy Wale Zawadowskim znajdziemy dwie plaże. Panuje podział: po prawej stronie ostrogi ( w kierunku Wisły) plażują naturyści, po lewej stronie osoby w strojach kąpielowych. Część naturystyczna dzieli się na dwie części: plażę „górną” – całoroczną, bez zejścia do wody, oraz plażę „dolną” z zejściem do wody, zalewaną przy wyższych stanach Wisły. Dla naturystów pozostaje wtedy plaża „górna” lub plaża po lewej stronie ostrogi. Przy niskich stanach wody na części ubraniowej można spotkać grupę naturystów (znak rozpoznawczy to żółta chorągiewka zatknięta na kiju).
Plaża na Wale Zawadowskim posiada rozległe połacia piasku i jest jednym z młodszych warszawskich miejsc spotkań naturystów. Przy niskim stanie wody na Wiśle miejsca na plaży jest bardzo dużo, lecz gdy stan wody jest wysoki dojście do niej może być utrudnione, a korzystanie niemożliwe. Na plaży możemy spotkać wędkarzy lub tekstylnych plażowiczów, którzy również z niej chętnie korzystają. Dojście do plaży wymaga przejścia przez kilkusetmetrowe łąki i chaszcze, więc warto zaopatrzyć się w środek na komary.
My to miejsce odkryliśmy, dzięki fotografowi, który zabrał nas tam 5 lat temu na sesje beach fashion, którą znajdziecie na blogu. Od tamtej sesji zakochaliśmy się w tym miejscu i często na nim plażujemy oraz robimy sesje na blog, których trochę już tam zrobiliśmy.
A Wy plażowaliście już kiedyś na Wale Zawadowskim? Anrika i szafa gra,
Sierpień najbardziej upalny i najbardziej lubiany przez nas miesiąc, który kojarzy nam się z ukochaną Afryką. W tym miesiącu zatem dzielimy się z Wami naszymi pomysłami na stylizacje w stylu safari/afrykańskim. Jest wzorzyście i kolorowo, ale dominuje kolor khaki, który jest hitem tego sezonu. Jak podobają się Wam stylizacje w takim etnicznym afrykańskim stylu?
August is the most hot and the most liked month for us, which we associate with our beloved Africa. This month, therefore, we share with you our ideas for safari / African styling. It is patterned and colorful, but the dominant color is khaki, which is a hit this season. How do you like stylizations in such an ethnic African style?
Propozycje dla NIEJ:
Propozycje dla NIEGO:
Jak podobają się Wam stylizacje w takim etnicznym afrykańskim stylu? Anrika i szafa gra,
